宁静的森林中，女孩曾在此漫步，现在她安静且可爱的躺着，带着我那青涩的爱。

  喧闹的铁轨上，少女的房间内，不安的汽车里，痛苦遍布着家乡，我逃了出来，遇见了她。

  我问她，为什么逃到东京来？她老实的回答。

  我们，哦不，是我爱上了她，在那之后，她羞涩的躲进了森林中，任由我如何呼唤，也不再现身。

  好在时间给予了我帮助，她安稳了下来，森林也向我打开了大门。

  宁静的森林中，躺着安静且可爱的她，而在她一旁的我，却如此悲痛欲绝。

  挪威的森林，安静的带走了可爱的她，而她，也安静的带走了我那青涩的爱。