所以,拿下奥斯卡多项大奖的《无间行者》,在最后的天台戏里,两位主角互相打得鼻青脸肿不说,还在短短几分钟的戏份里,二人一句话中至少带一个【f**k】,这个骂人的单词起码说了几十遍。
这使得骆墨在地球上看完《无间行者》后,就记得它了。
相较于《无间道》,《无间行者》在很多方面更外放。
这是文化差异不同所导致的。
至于他个人,那自然是更喜欢《无间道》。
可是不管怎么说,《无间行者》的好来坞本土化也算是很成功的。
只能说萝卜青菜各有所爱吧。
马克导演和筹拍《无间行者》的公司在收到剧本后,可以说是惊为天人。
在他们眼里,骆墨简直他妈的就是个天才!
剧本改编后,毫无违和感,感觉就像是出自好来坞编剧之手。
两部电影,剧情方面有相似,又有不同。
The content is not finished, continue reading on the next page