同时,两人还让营部的书记员跟着通译和伊久姆城的书记官,逐户登记,把罗斯人的名字音译为汉字,家庭人口,年龄,贫富状况,职业等信息详细记录,造册登记。
罗斯人用的粗糙的莎草纸让教导营书记员鄙视不已。
教官们说的真对,这些欧洲人真是太落后了。
这是真正的文化优越感,是对比出来的,民族优越感则来自文化优越感。
逐户征收工作结束,统计结果,征收金币十二万四千枚,银币八十九万四千枚,铜币未计数,征收粮食,小麦四十五万斤,不含城主府的三十五万磅,大麦二十八万斤,大豆九万斤。
“通译官,说说罗斯人的金币和银币,还有铜币,购买力如何?”李乾顺诧异地问道。
“司令阁下,罗斯人使用的金币源自罗马金币,叫索里达,重约4.5克(这个时代不知道有没有“克”这个质量单位),银币叫斯立克,重约18克,一枚金币约等于124枚银币,现在金币主要用于大宗交易,或者收藏,主要流通使用银币。铜币制作粗糙,只用于小额交易,但很多人不愿意使用。”通译老老实实回答道。
【作者题外话】:前段时间忙于客户应酬,所以没有更新,请老铁们包涵,毕竟是糊口吃饭的根本。
《山地合成营之颠覆明末》在筹划中,各位老铁有什么思路和点子,请提供给流民,万分感谢!
【This chapter is finished reading】