他的嘴角随之勾起了一抹愉快的笑容,然后继续解释道,“这个语气助词,是为了加深第一个‘小意思’所要表达的意思。”
“所以这句话里面的两个‘小意思’,都是同一种解释。”
“也依然可以从那十三种解释之中,找到其中的一种对应上。”
“那么是哪一种?”
“很明显,答案是第八种,情意或者心意。”
“再把小明说的这句话翻译过来,就是你们女生刚才说的那个回答……”
安毅在前面鞭了一次尸之后,不忘再次“鞭尸”,看向那帮女生们,嘴角带笑地说出了这句话的翻译。
“没错!就是一点点的心意!”
顿时所有的学生和语言大师们又一次地懵逼了!
也被彻底地震惊到了!
内容未完,下一页继续阅读