“你不喜欢‘汤姆’这个名字吗？”邓布利多问道。

        “有许多人都叫汤姆。”里德尔不耐烦的嘟哝着。

        然后，他似乎实在忍不住要问这个问题，好象他突然有些厌恶自己，他问道：“我父亲也是一个巫师吗？他也叫汤姆-里德尔，他们告诉我过。”

        “这恐怕我就不知道了，”邓不利多说道，他的声音非常柔和。

        “我母亲不可能是巫师，否则她也不会死了，“里德尔说着，似乎更加像是在对自己说，“一定是他，所以——当我学会了所有魔法以后——我什么时候去那个霍格沃茨？”

        “所有的事情都在你信封里的第二张羊皮纸上说清楚了，”邓不利多说，“九月初你将从国王十字车站出发，那里面还有一张车票。”

        里德尔点点头。邓不利多站起来，再次伸出手。里德尔握住他的手说：“我可以跟蛇说话。我在我们去郊游的路上发现的——它们找到了我，它们对我说话。这对一个巫师来说很正常吗？”

        “蛇佬腔！”

        不知道又是谁，再次激动的喊了出来。

        “嘘......”提耶拉说道。

  The content is not finished, continue reading on the next page