他指着门口科尔夫人站过的地方。

        “哦，不，不是的。”邓布利多说道，然后笑了出来。

        “我不相信你。”里德尔说，“她总是喜欢找人来看我，不是吗？老实告诉我！”

        最后那句话说得非常响亮，像是一种威胁。

        这是个命令式的口吻，似乎他经常这么说话。

        他睁大眼睛瞪着邓布利多，而邓布利多却只友好地微笑着。几秒钟后里德尔不再瞪着他了，但仍很警惕。

        “你是谁？”汤姆里德尔问道。

        “我已经介绍过了，我是邓布利多教授，我在一所叫霍格沃茨的学校工作。我来，是想请你来我们的学校——你的新学校，如果你愿意。”邓布利多问道。

        里德尔的反应十分惊人。

        他从床上跳了起来，远远地躲开邓布利多，愤怒不已。

        “你别想骗我！你是精神病医院来的，是不是？‘教授’！好啊，——可是我不去，怎么样？那只老猫才应该进精神病医院呢，我从来不欺负小艾米-本森和丹尼斯-比肖普，你可以问他们，他们会告诉你的！”汤姆里德尔看起来害怕极了。

  The content is not finished, continue reading on the next page