我也很吃惊,我也很懵逼,“我哪是知道这些的人,我就没关注过日娱圈。”
“那我昨天跟你说我俩一起来接机的时候你不查点资料?”
“这有什么好查的?不是有46个人么?到时候还不是一眼就看出了?”我皱眉摆出发懵的表情,随之展开手中的条幅,“然后我只要大喊,‘LYS46,烤鸡啦烤鸡啦!(こちらこちら,这边这边的意思)’”
“啊啊!”芊姐扶额摆出一副痛苦的表情,“话说这样说没错,但起码要基本的了解一下嘛。知己知彼方能百战百胜,这是最基本的。”
“我哪想过这些,我就想着能到日本好好玩玩。”我不屑地说。
芊姐对我招招手,“来来,我先给你基本的科普一下,别到时候连谁是谁都分不清。”
“46个人我怎么可能一下全记住?”我插了一句。
下场则是芊姐对准我的肚子来了一拳让我闭嘴,“首先,这个‘LYS’即是‘Lovelyyoungersisters’的意思,翻译过来也就是所谓的‘可爱的妹妹们’,关于这点你也明白,日本人不是崇尚可爱文化么?整天嘴上喊着‘卡哇伊卡哇伊’的,所以就有了这个名字。然后,这个46就确实如你所说,是46名成员的意思。不过人家怎么可能把46名团员都派来,此次前来的只不过有四人罢了。”
“哦?那这四人又分别是谁啊?”我好奇地问。
“あの(请问)”就在我和芊姐低头说话的同时,响起一道甜甜的声音,跟二次元里的美少女一样甜美。
缓缓地抬头望去,入目只见一名扎着双马尾,浅茶褐色清澈见底的大眼珠透露着一股无辜感的女孩看着我们,察觉到我们的目光后,娇羞地用双手捂住嘴巴。
“すみません(不好意思)啊,不是,不好意思,”女孩改用中文说,然后用手指指我手中的条幅,“你们就是YA公司的人吧?”
The content is not finished, continue reading on the next page