在［巴比伦语］中，“巴别”或“巴比伦”，都是“神之门”的意思。同一词汇（“巴别”）在两种语言里，意思竟会截然相反，着实令人费解。

        ［巴别塔］比喻：不可能完成的工程，也表示变乱不再团结。而且各种无端的分歧，甚至战争都或多或少，由语言文化沟通不良引发。

        《圣经?旧约?创世记》第十一章，故事中的节选：

        「创世纪」（11:1）：那时，天下人的口音、言语，都是一样。

        「创世纪」（11:2）：他们往东边，迁移的时候，在示拿地，遇见一片平原，就住在那里。

        「创世纪」（11:3）：他们彼此商量说：“来吧！我们要作砖，把砖烧透了！”他们就拿，砖当石头，又拿石漆，当灰泥。

        「创世纪」（11:4）：他们说：“来吧！我们要，建造一座城，和一座塔，塔顶通天，为要传扬，我们的名，免得我们，分散在，全地上！”

        「创世纪」（11:5）：耶和华降临，要看看，世人所建造的，城和塔。

        「创世纪」（11:6）：耶和华说：“看哪！他们成为，一样的人民，都是，一样的言语，如今既作，起这事来，以后他们，所要作的事，就没有，不成就的了。

        「创世纪」（11:7）：我们下去，在那里变乱，他们的口音，使他们的言语，彼此不通。”

        【This chapter is finished reading】