该死!为什么要学英语,早知道学俄语好了。
抓耳挠腮的钱洪,憋半天憋脸通红,终于是想起了一个词儿,于是就对着两个老毛子叫道:“哈拉少!”
“哈拉少!”没想到那个男的还回应了钱洪一句,不过接下来人家又是一顿说,这下钱洪可就彻彻底底的抓瞎了。
这是看钱洪一脸的无奈,那个背着小皮包的女翻译,她就掩嘴一笑,主动的凑到了钱洪面前来:“米沙先生说,这个店很漂亮,不过你的鞋子太糟了,如果有一些新的款式,那他很愿意给妻子买一双。”
“小姐姐,大家都是中国人,帮我美言几句呗,回头我给你一份提成,说到做到。”钱洪微微把脸一侧,小声的说道,眼睛还朝女翻译俏皮的眨了眨。
“谁是你姐姐呀?我可不干这种事。”谁知这个女翻译还挺有正义感,居然把钱洪给怼了回来。
“我又不是叫人骗人,我的鞋子质量不错,就是我不会说俄语,想让你受累给翻译一下。”
“这还差不多,那你想要说什么?”
“你……你就跟米沙先生说,我的鞋子很多,如果他愿意购买,那我可以卖他便宜一些。”钱洪这边说完,女翻译就对着那对老毛子夫妻转述起来,不过几秒钟之后,就算是不懂俄语,钱洪也看到人家在不停的摇头。
“不行,你的鞋子运回去也卖不掉,米沙先生不同意购买。”女翻译无奈的摊了摊手。
“那你这么跟他说,我的鞋子质量很好,价钱也很便宜,如果在城市卖不掉,那可以送到小镇去卖、送到农村去卖,俄罗斯除了几个有名的是城市,不是还有无数的村庄嘛?现在他们的经济在走下坡路,各种轻工业制品奇缺,这些鞋子总会卖掉的,寒冷的冬天就要来了,人总不能光脚吧?”
“哟!真没看出来,你对独联体的现状挺了解呀?连他们缺乏轻工业品都知道。”
The content is not finished, continue reading on the next page