李二接过来一看，熟悉的不甚有力道但横平竖直勉强算是端正的字迹，正是自家老五写的。上面写着：

        “民可使由之/不可使知之”

        “民可使/由之/不可使/知之”

        “民可使由之/不可/使知之”

        李二读了一遍，忍不住又读了一遍，终于还是忍不住抬起头来看向孔颖达。

        “这是齐王殿下上元节那晚送到老夫手中的。”孔颖达苦笑了下，道，“陛下可曾想过，正是因为句读的缘故，当年圣贤所遗典籍，许多我们可能都理解错了！甚至……完全和圣人的原意是背道而驰的！”

        “朕……”李二忍不住舔了舔嘴唇，道，“若是孔卿空口白牙说这话，朕自然是不信的。但……”

        “但有齐王殿下举的这个例子，便是不信都不可能了！”孔颖达苦笑着摇头，“齐王殿下就藩前将这张纸送到老夫手上，想来便是让老夫重新归纳整理儒家典籍。老夫这几个月来宵衣旰食，用殿下最初所用的斜线将《论语》重新整理了一遍。原本以为算是不错的成就，哪怕将来死了，也能把这件事情刻在墓碑上。没想到今日一见殿下送来的家书，才知道老夫想得还是简单了。

        “陛下或许有一种感觉。齐王殿下这信中虽然白话连篇，并无丝毫文采，但读来却觉得仿佛就是齐王殿下站在面前说话一般，甚至真能见字如面，连殿下说话的神情都能想象出几分来。这其中，便和这句读有莫大的关系。”

        李二想了想，点了点头。确实，读李祐寄来的这封信，便宛如看到一个惫懒的少年一脸坏笑站在自己面前。李二自己有这个感觉，长孙皇后同样有这样的感觉。但李二潜意识觉得，这是长辈思念晚辈太甚出现的幻觉。但孔老夫子要是同样有见字如面的感觉，那李二觉得就得好好考虑一番了。

  The content is not finished, continue reading on the next page