“……是‘羊木镇’。”

        “而这座塔的塔顶，恐怕……是‘月之镜’。”

        ……

        詹姆斯·林伍德医生坐在仁慈之山医院的办公室里又读了一遍标题：

        “著名的布瑞切斯特的外科医生在大会上倡导安乐死”

        ……著名？而且还上了《布瑞切斯特周刊》的头条！当然，任何地方的新闻都有自己的偏好。

        他瞥了一眼手表，发现表上显示已经过了午夜五点。出于习惯，他把办公日历从1961年4月2日改成4月3日。他向后靠在自己的办公桌上，考虑着：是该回家睡觉，还是继续在他的大会演讲上下功夫？他决定选择后者，然后打开录音机。

        就在这一刻，有人敲着门——毫无疑问，有人依然在加班。他喊了声“晚安，”但磨砂玻璃板上的影子一动不动。林伍德医生站起来，打开了门。

        一个他从未见过的人正站在外面。医生不知怎么地本能地感到厌恶，他说不出是由于那人肮脏，可笑的宽松裤子和长长的雨衣，还是由于他闻到了一股使他说不出话来的淡淡的爬行动物的气味。另一个人没有说话——沉默使林伍德医生开始感到紧张。

        “我恐怕探访时间结束了，”他最后说。

  The content is not finished, continue reading on the next page