魏方士祁纤奏改代为万年，以代尹为万年尹，代令为万年令。崔浩曰：“昔太祖应天受命，兼称代、魏以法殷商。国家积德，当享年万亿，不待假名以为益也。纤之所闻，皆非正义，宜复旧号。”魏主从之。

        夏，五月，壬申，华容文昭公王弘卒。弘明敏有思致，而轻率少威仪。性褊隘，好折辱人，人以此少之。虽贵显，不营财利；及卒，家无余业。帝闻之，特赐钱百万，米千斛。

        魏主治兵于南郊，谋伐燕。

        帝遣使者赵道生聘于魏。

        六月，戊寅，司徒、南徐州刺史彭城王义康改领扬州刺史。

        诏分青州置冀州，治历城。

        吐谷浑王慕璝遣其司马赵叔入贡，且来告捷。

        庚寅，魏主伐燕。命太子晃录尚书事，时晃纔五岁。又遣左仆射安原、建宁王崇等屯漠南以备柔然。

        辛卯，魏主遣散骑常侍邓颖来聘。

        乙未，以吐谷浑王慕璝为都督西秦‖河‖沙三州诸军事、征西大将军、西秦‖河二州刺史，进爵陇西王，且命慕璝悉归南方将士先没于夏者，得百五十余人。

        又加北秦州刺史杨难当征西将军。难当以兄子保宗为镇南将军，镇宕昌；以其子顺为秦州刺史，守上邽。保宗谋袭难当，事泄，难当囚之。

        壬寅，以江夏王义恭为都督南兖等六州诸军事、开府仪同三司、南兖州刺史，临川王义庆为都督荆‖雍等七州诸军事、荆州刺史，竟陵王义宣为中书监，衡阳王义季为南徐州刺史。初，高祖以荆州居上流之重，土地广远，资实兵甲居朝廷之半，故遗诏令诸子居之。上以义庆宗室令美，且烈武王有大功于社稷，故特用之。

        秋，七月，己未，魏主至濡水。庚申，遣安东将军奚斤发幽州民及密云丁零万余人，运攻具，出南道，会和龙。魏主至辽西，燕王遣其侍御史崔聘奉牛酒犒师。己巳，魏主至和龙。

        内容未完，下一页继续阅读