幼年家贫被卖给杨姓乐户，取名杨翠喜从师习艺。十四五岁出落得丰容盛鬓，圆姿如月，歌喉极其动人，善度淫靡冶荡之曲。

        最初在天津“协盛园”登场献艺，《梵王宫》、《红梅阁》都是她的拿手杰作，当时对她追求最力的是风流才子李叔同。

        李叔同工诗、善画、善歌唱、懂音律，对于传统戏剧的改良，曾经付出过不少心力。他每天晚上都到杨翠喜唱戏的“天仙园”为杨翠喜捧场，散戏后便提着灯笼陪着杨翠喜回家。

        不只是为杨翠喜解说戏曲历史背景，更指导杨翠喜唱戏的身段和唱腔。对杨翠喜而言，李叔同是她亦师亦友的至交，李叔同也以为两人可以缔结鸳盟，共度一生。

        他因事到上海，给杨翠喜寄来两首《菩萨蛮》也表达了这种浓情蜜意。

        其一：

        燕支山上花如雪，燕支山下人如月；

        额发翠云铺，眉弯淡欲无。

        夕阳微雨后，叶底秋痕瘦；

        生怕小言愁，言愁不耐羞。

  The content is not finished, continue reading on the next page