“当然，这意味着要打仗了，”又经过了几次尴尬的努力之后，查尔斯终于说道。“不过你别发愁，斯嘉丽小姐，一个月就会结束。我们会打得他们哭爹喊娘。是的，先生！嚎啕大哭吧！我决不会错过这个机会的。我恐怕今晚不会举办舞会了，因为队伍要在琼斯博罗集合呢。塔尔顿兄弟已经去通知大家了。我知道女士们会感到遗憾的。”

        因为想不出更好的说辞，她只是“哦”了一声，不过这已经足够了。

        她开始慢慢地冷静下来，渐渐恢复了理性。她的全部感情都笼罩上了一层霜雪，她想自己永远再也不会有什么温暖的感觉了。为啥不接受这个漂亮的、脸涨得通红的小伙子呢？他和其他小伙子没啥不不同，而且她也不在乎了。是的，她从此对任何事都没兴趣了。即便活到九十岁，她也对一切都无所谓了。

        “我现在还不能决定是去韦德·汉普顿先生的南卡罗来纳军团，还是加入亚大特兰大城防警卫队。”

        她又“哦”了一声。两人的眼光相遇，她那忽闪忽闪的睫毛彻底俘获了她。

        “你会等我吗，斯嘉丽小姐？只要——只要知道您在等我，一直到我们打败他们，那我就像活在天堂里一样幸福了！”他屏住呼吸等着她张口说话。他看着她的嘴角微微翘起，第一次注意到了嘴角两边的酒窝，心里想着亲吻它们的美妙感觉。这时，她的两只湿乎乎的汗手已经悄悄地溜进了他的手里。

        “我可不想等。”她一边说，一边闭上了眼睛。

        他坐在那里，紧握着她的手，嘴巴张得大大的。透过眼睫毛注视着他，斯嘉丽冷漠地觉得他像一只被叉起的青蛙。他结结巴巴地说了好几次，嘴巴闭上又张开，脸又通红像天竺葵似的。

        “你可能爱上我吗？”

        她什么都没说，而是低下头望着自己的衣襟。见此情景，查尔斯既欣喜若狂，又窘迫不安。或许一个男人不应该问女孩子这样的问题。或许，对她来说，回答这个问题未免有失少女的体面。因为以前从来没有胆量使自己进入到这样一种局面，查尔斯现在感到迷茫，不知道该怎么办了。他想要大声喊叫，高声歌唱，亲吻她，在草坪上蹦蹦跳跳，跑去告诉每一个人，包括包白人和黑人，说她爱他。但实际上，他只是紧紧地攥着她的手，以至于她的戒指快陷进肉里了。

        “您愿意很快嫁给我吗，斯嘉丽小姐？”

  The content is not finished, continue reading on the next page