而马匹和耕牛在朝鲜和中国都是非常贵重的，没有伤病，法律是不准随意宰杀的，好在济州岛与朝鲜其他地方不同，本地畜牧业相对发达，所以县官不如现管，杀两头牛和杀两头马给官员们解馋倒也司空见惯，可老百姓一样是没办法吃到的，最多最多尝一尝马骨牛骨磨成粉末后炒熟的滋味。

        泡菜倒也稀松平常，家家户户都有腌制，但米酒就贵了，毕竟大米都需要从半岛运来，米酒显然也是一样，是官员们指定的饮品，根本轮不到百姓们染指。

        只是，东西虽然不错，但朴英秀却没什么底气，所以走的很慢，力夫和讯铺兵也自然愿意趁机偷懒，所以，从济州城到海边码头不过八里路，居然整整走了一个时辰才到，让一早坐着小船上路的谢友青等的不耐烦了。

        好在，再漫长的道路也总有走完的时候，所以，日头偏西之后，朴英秀还是在烽燧守军的护卫下，出现在了谢友青的面前。

        “本官是济州记事官朴英秀，不知道阁下何人？从何而来？所来何事？”

        谢友青耐着性子让通译重复了一遍，然后问通译道：“记事官在朝鲜是几品？”

        通译看了看朴英秀胸前的补子，回复道：“大掌柜，看袍服，应该是朝鲜的从七品。”

        记事官在朝鲜是从七品官，但朝鲜的从七品跟大明的从七品根本不能相提并论，简单举个例子，朝鲜的县令从五品的，县监是正六品（注：朝鲜王国时期大县置令，小县置监），可在大明，知县也就是正从七品而已，更不要说大明的县比朝鲜的郡都要大，而朝鲜的郡守那可是从四品官，因此换算一下的话，朴英秀在大明也就一个从九品而已！

        谢友青心里有底了，态度愈发的不亢不卑起来，朴英秀对此颇有些不舒坦，但嘴上却还若无其事的说道：“对于贵方通商的要求，州牧大人不许可，但允许尔等在此地雇佣一名通晓海路，知道如何前往镇海和豆毛浦的渔民，另外，州牧大人特意赏赐你们米、肉、菜、酒若干，还不谢恩后，速速离去！”

        谢友青笑道：“酒菜，我等可以花钱购买，哦，我忘了，身边倒是没有太多的现银现钱，这样吧，我让人奉上红糖十斤、香皂五块，以为抵价，至于招募通晓航路的水手，我们也是欢迎至极的，不过，只怕岛民还有所畏惧，还请贵国官府那边寻觅！”

  The content is not finished, continue reading on the next page