——还真和今天从那太太听到的一样呢……四郎兵卫会所就设在大门口旁边,在穿过吉原的大门口后,就能在右手边看到四郎兵卫会所……
——嗯?那是什么?
就在绪方打量着身前的这座四郎兵卫会所的大本营时,突然注意到会所的门口旁贴着一张醒目的大纸。
纸上龙飞凤舞地写着密密麻麻的字眼。
好奇心被勾起的绪方,快步朝那张纸走去。
阿町跟着绪方来到那张纸的跟前,瞅了一眼这张纸后,脸上立即露出像是吃了苍蝇一般的表情:
“好多难懂的汉字啊……上面都在写些什么啊?”阿町用手肘戳了戳身旁的绪方。
“对哦……你看不懂汉字的……”绪方苦笑了下后,开始一目十行地读着这张纸上所写的文字。
负责在这张纸上提笔攥写的人应该练过书法,字迹工整,看上去赏心悦目。
为了照顾那些学问不高的人,负责攥写的人似乎已有意减少汉字的使用频率。
整张纸上的字词,汉字与假名的比重大概是4比6。
The content is not finished, continue reading on the next page