“我觉得其中有一道古代中文的题目太美妙了!”MIT学生道,“你知道吗?中国人现在仍然能熟读他们几千年前的文字,这是多么不可思议的事情啊!我们甚至都找不到自己几百年前的文明!”
本来从外国人口中听见对于自己国家的吹捧,应该是一件非常令人高兴的事情。但俞老师光听前半句就开始毛骨悚然:“古代中文?我正好对这个有一些研究……”
MIT学生仿佛就在等待她这句话似的,掏出手机就把拍好的照片递到她面前:“你不会碰巧正好能看得懂这个吧?!乌云告诉我说,他们学校里大约30%的人都可以轻松解读出来这段文字的真实意义。”
俞老师:“……”
等等,这个学生刚才是不是说了一个绝对是始作俑者、而且她还非常熟悉的名字?
她心如死灰地扫了一眼照片,绝望地发现那果然是自己出给姜婉的题。
姜婉当然是破解了原文内容,因此她对那段文言文做了一个相当合理但又十分恶劣的操作:按照古代的习惯,从右向左,从上到下,是一个光明正大的陷阱。
——可怜的美国人怎么会知道,中国古代因为竹简的原因,是这样的文字排列顺序呢?
【乌云:……哦……】
接下来的题目各种五花八门,看得出出题人绝对不止一个。
俞老师一路走马观花,觉得自己一进这条赛道肯定立刻打道回府。
The content is not finished, continue reading on the next page