譬如唐群英的衣服上绣着字迹:此老方扪虱,众雏争附火。想当训诲间,都都平丈我。
这有个故事,讲的是在一间私塾里,先生的文化水平感人,教授《论语》的时候,将“郁郁乎文哉”,误读成了“都都平丈我”。而学童四五六不分,都跟着读“都都平丈我”。
某天,另一個先生到学堂,听了之后捧腹大笑,要给这群学生改过来。
结果学生都觉得新来的先生是错的,一哄而散。
新来的先生懵逼。
当丽贝卡·莱维兴致勃勃的将衣服送给妮娜和唐群英后。
唐群英起初觉得这一身衣服非常漂亮。
旋即看到了那一首打油诗,不禁咬牙切齿。
这赵炭工,究竟是想表达什么呢?
他是想让我别太严肃,要诙谐?
还是说,他觉得我做的未必是对的,或许给后人开了个坏风气,将来会积重难返?
The content is not finished, continue reading on the next page