"语言包！语言包最后一遍校对！英式英语和美式英语的用词区别，绝对不能出错！‘Optimise’和‘Optimize’，‘Colour’和‘Color’，根据IP地址自动切换！"

        本地化团队的成员拿着打印稿，逐行核对，眼酸得直流泪。

        "算法组！Pagerank的学术权重再提升！优先索引arXiv、JSTOR、SceDirect！确保斯坦福的计算机系博士生搜论文比用他们自己的图书馆系统还快！"

        越洋电话会议几乎24小时不停。

        沪上的深夜对应着硅谷的白天。

        沈墨华的声音偶尔会从扬声器里传出，没有催促，只有冷静到极致的追问和拍板：

        "延迟数据我看到了，东海岸平均98毫秒，西海岸73毫秒。牛津那边为什么还有120毫秒？专线供应商是谁？立刻切换备用方案，我要在12小时内看到数据降到90以下。"

        "剑桥那边反馈Quad的隐私设置说明还是太技术化，普通学生看不懂。让文案组重写，用最直白的语言，配上示意图，今天下班前必须上线更新。"

        每一个细节都被抠到极致。

        服务器响应速度以毫秒计优化，界面元素针对不同文化背景微调，隐私条款写得像通俗读物一样清晰，学术搜索的精准度被锤炼到变态的程度。

        团队像是在打磨一件即将送入顶级博物馆的艺术品，不允许有任何瑕疵。

        所有的准备，所有的优化，所有的等待，都是为了那一刻。

  The content is not finished, continue reading on the next page