女真人对多尔袞，都是直接称奴才。

        於洪承畴看来，自称“奴才”比自称“臣”还不像话。

        谁家好人愿意给人当奴才。

        但毕竟人家是女真人，属於蛮夷，不能一概而论。

        而你范文程可是个读书人，虽然没考中什么功名，但不至於连这点基本常识都不懂吧？

        范文程当然懂，但他有自己的想法。

        称奴才，那是女真人对主子的称呼，范文程还不够资格。

        那就只能称个臣，以显示尊重、亲近。

        “范先生不必自责。”多尔袞出言安慰。

        “我清入主燕京以来，事务繁多，全赖先抱病办公。”

  The content is not finished, continue reading on the next page