看来以后还要麻烦机器人把用得上的视频都转为雅语,否则不得把她累成哑巴。
好在,她继承了原主记忆,会雅语。
不过,就算没有原主的记忆,顾七七也能猜出一部分大秦朝官话:雅语
雅言属于上古汉语音系,与现代方言差异很大。
保留了入声。
现代只有粤语、闽南语、潮汕话、客家话保留一部分入声,有些晦涩难懂。
好在顾七七都会讲。
顾七七对现代陕北方言也特别喜欢,听起来觉得亲切、厚重、质朴又真诚,好听。
到这会,她已经翻译三个长视频,嗓子都哑了。
心里哭叽叽。
她发誓,以后再出现在大秦的资料,包括视频都会是‘雅言’版和隶书版,让陛下自己看。
The content is not finished, continue reading on the next page