笑声里，有人嘀咕：“这话说得对。那些当官的，除了排队还会啥？”

        　　

        　　说话的是个老工人，叫比尔，他曾经请“詹姆斯·邦德先生”给在印度当兵的儿子写过信。

        　　

        　　他儿子今年刚刚回来，却少了一条胳膊，至今找不到一份像样的工作。抚恤金？少得可怜！

        　　

        　　比尔现在提起“皇家海军”就咬牙。

        　　

        　　汤姆读完这一期的高潮——被诅咒的海盗乘着黑珍珠号袭击港口，抓走总督女儿，才合上杂志，喝了口啤酒润嗓子。

        　　

  The content is not finished, continue reading on the next page