第三十二章樱时
他们在村子里住了下来。
邻居们都很热情,今天这家送点米,明天那家送点菜。有个叫阿部的老汉,年轻时跟着田中种地,知道很多姑姑的事。他每天都来坐坐,用生硬的泰语加比划,给阿普讲那些年的故事。
“你姑姑刚来的时候,一句日语都不会。”阿部比划着,“见人就笑,笑得可好看了。”
阿普听着,心里暖暖的。
琬帕听不懂,阿普就翻译给她听。她一边听,一边点头,偶尔问几句。
乃丁很快就和村里的孩子们混熟了。他虽然不会说日语,但会玩。孩子们比划着玩捉迷藏、玩打仗,玩得不亦乐乎。没几天,他就学会了好几句日语——“你好”“吃饭”“来玩”。
有一天,他跑回来,兴奋地喊:“阿普哥哥!我知道樱花是什么了!”
阿普笑着问:“是什么?”
乃丁拉着他的手往外跑。跑到村口,他指着路边一棵光秃秃的树说:
“就是这个!他们说,春天的时候,这树上会开满粉红色的花,可好看了!”
The content is not finished, continue reading on the next page