“最重要的是,遣唐使团的人员构成,极其复杂。一个完整的遣唐使团,除了大使、副使这些核心官员,还有判官、录事、阴阳师、医师、画师、乐师、工匠、译语人,甚至还有留学生、学问僧,多的时候,一个使团有五六百人,少的也有两百多人。”
黎江明看着月池天河,一字一句地说道:“这么大的使团,人员这么杂,扬州的地方官,还有鸿胪寺的官员,根本不可能认识使团里的每一个人。更别说,经常有使团的船只在海上遇到风浪,船毁人亡,或者人员失散,这都是常有的事。”
月池天河的眼睛一点点亮了起来,她终于明白黎江明的意思了。
“你的意思是……我们冒充遣唐使团的人?”
“不是我们,是你。”黎江明纠正道,“你是日本来的贵女,是遣唐使团的核心成员,船只在海上遇到了风浪,和大部队失散了,漂流到了扬州。而我,是你的汉学顾问,也是你的通译,是跟着你一起漂流过来的。”
他早就把身份编好了,天衣无缝。
月池天河是日本贵族,这个身份,她的长相、她的日语、她的和服,都是铁证,大唐的官员根本没法核实。毕竟,日本远在海外,就算想核实,也要等下一次遣唐使来,那都是好几年之后的事了。
而他黎江明,作为贵女的私人汉学顾问和通译,本身就是个边缘角色,没人会去深究他的来历。只要月池天河的身份立住了,他的身份自然也就跟着合法化了。
“这……这能行吗?”月池天河的心里还是打鼓,“要是被拆穿了怎么办?冒充使团成员,在大唐也是大罪吧?”
“风险肯定有,但这是我们唯一的路。”黎江明看着她,语气无比坚定,“要么,就赌这一把,成功了,我们就有了合法的身份,有了官方的庇护,能光明正大地走进扬州城,甚至去长安。要么,就继续当黑户,躲在江滩上,迟早被抓,下场只会更惨。”
他没有给月池天河留退路。在这种绝境里,犹豫和胆怯,只会死得更快。
The content is not finished, continue reading on the next page