这让伍六一不禁有些惊讶，《百年孤独》真正大火，还是要明年马尔克斯获得诺贝尔奖后，才在国内流行开来。

        连大陆最早的《百年孤独》译本，也是在明年《世界杂志》上发表。

        湾省倒是更早一些，在71年由宋碧云翻译，远景出版社出版，不叫《百年孤独》，叫《一百年的孤寂》。

        可转念一想，燕大学生本就是国内接触域外文学的先锋。

        今天来的人里，还有西语系世界文学专业的学生，能提前读到这本佳作，似乎也不算离奇。

        他压下诧异，抬眼望向站在客厅中央的查剑英。

        “拉丁美洲文学早已不是冷门，至今已诞生三位诺贝尔文学奖得主，近十年更是迎来井喷式爆发，西方媒体称之为‘拉美文学爆炸’。”

        查剑英的声音清亮，目光扫过在场众人：

        “而《百年孤独》，正是这场‘爆炸’里最耀眼的作品。我建议在座各位都读一读——我们五四文学社已经对照台湾译本，联合西语系的同学做了校订，有兴趣的同学可以来社团手抄回去。”

        【This chapter is finished reading】