主教判断，这位寻求告解的女士应该知道一些很重要的情报，可能关系到很多信众的生命安全……单凭这一点，就足够申请「值夜者」介入调查。

        「阁下，」瓦莉拉在思考后开口问道，「我想向您请教一个问题，可以吗？」

        「可以，请说。」主教显然不会推辞。

        瓦莉拉酝酿片刻，提出她的问题：

        「假设有一辆失控的蒸汽列车，它的前方轨道上有5名被绑的无辜者即将遭到碾压，而你作为扳道工，正好有机会将列车导入另外一条只绑了1名无辜者的轨道……你会怎么做？

        「或者说，正确的做法是什么？」

        告解室里间，主教听完这个问题，再次用手背擦了擦额头。

        这个问题……对面这位女士果然不简单，她恐怕真的知道某些极为重要的情报。

        他认真想了一会儿，用审慎的语气说道：

        「这是一个凡人无解的困境。」他在作出判断以后补充说道，「我认为最好的办法是向女神祈祷……女神会平等地庇护每一位信徒。」

  The content is not finished, continue reading on the next page