“日韩越地区的进度会快一些,他们受汉文化影响很深,很多不容易翻译,翻译不了的直接用汉字,他们也会自适应。”
“其他语言区的开发有些困难,尤其是英语,简直屎山代码,还要考虑用户的英语水平。”
英语的翻译,让李青一脸的苦恼。
武侠技能,如金钟罩、凌波微步、狮子吼、易筋经、洗髓经,该怎么翻译,才能又直白,又能蕴含文化?
“狗日的,英语版本,在英语区居然不能完全互通,还要根据地区做出一些改变。”
“先主攻亚洲,亚洲我们算是主场。”李修吾在李青的陪同下,了解了一下国际化的进度。
“日韩越的话,三月份应该就能完成。”李青说道。
“池总在相应市场,寻找合作者。”
池玉峰点头,国际版他也比较关注,国际版如果顺利,不仅在海外能够获得利润,还能带动国内的市场。
他对公司各部门进行了视察,傍晚和舒暢一起下班回四合院。
The content is not finished, continue reading on the next page