第一卷第34章子以父名

        吴三桂在关城门口迎接郑森。

        他脸上带笑，抱拳的手很用力：“一官！可算把你们盼来了！”

        一官是郑芝龙的小名，

        吴三桂故意用对方父亲的小名来称呼其子，

        是一种非常亲昵且“老派”的做法，

        意在瞬间拉近与这位年轻将领的距离，

        暗示自己与郑家是知根知底的“自己人”。

        这种称呼方式通常被称为“子以父名”，

        在明清两代，这是常见的一种拉近双方距离的方式。

        郑森下马还礼，甲胄铿锵：

  The content is not finished, continue reading on the next page