顾狂歌看了他一眼。“就是干他的意思。”

        格策咧嘴笑了。“办他。我喜欢。”

        “还有一句。”顾狂歌转过身，朝门口走去，走到一半回过头，用中文又说了一句，“怕个锤子。”

        “这又是什么意思？”

        “就是什么都不怕。”

        格策从椅子上跳起来。“你得教我这个。‘怕个锤子’——怎么念？”

        “怕——个——锤——子。”

        “怕-个-锤-子？”格策的舌头打结了，那个“锤”字的翘舌音他念得像在嘴里含了一口水。

        施梅尔策也站起来，试着念了一遍。“怕个锤子——是这样吗？”

        香川真司用日语的口型跟着念了一次，念成了“怕个锤子”，语气很认真，但发音偏到了另外一个方向。

        莱万多夫斯基从前排转过身来，皱着眉头。“这个‘锤子’是什么？锤子是工具？”

  The content is not finished, continue reading on the next page