画面里是朝鲜西部典型的冬季地貌——灰褐色的丘陵、结冰的河流、枯黄的田野。一条灰色的公路从画面的左侧延伸到右侧，像一条刀刻的线。

        然后画面朝公路聚焦。

        观众看到了一条长龙。

        一开始看上去像是一支军队在行军。但随着镜头拉近，画面里的细节变得清晰——行走的队伍没有武器。没有钢盔。没有背包。队伍两侧每隔几十米才有一个持枪的士兵——从制服的颜色和款式看，明显是中国人。

        从布伦南的摄像机里传来他的旁白声音——这个声音是原版录音，带着引擎的嗡嗡声作为背景。

        "ThiSiSJaCkBrennaingfOrStarSandStripeS,frOmabOvetherOadbetWeenSUnandKUnU-ri,NOrthKOrea.ThedateiSDeCember2nd,1950."

        （我是杰克·布伦南，为《星条旗报》报道。我现在在朝鲜北部顺川至军隅里之间的公路上空。今天是1950年12月2日。）

        "WhatyOUareSeeingbelOWiSnOtaeSetrOOpmOvement.TheSeareAmeriSOldierS.ThOUSandSOftheheyhavenOOnS.S.NOpaCkS.TheyarepriSOnerSOfWar."

        （你们看到的不是中国军队的调动。这些是美国士兵。几千人。在中国人的押送下朝北走。他们没有武器，没有钢盔，没有背包。他们是战俘。）

        影院里变得安静了。

        观众们刚才还在吃爆米花、窃窃私语、找座位——此刻都停下了所有的动作。所有人的目光都钉在了银幕上。

  The content is not finished, continue reading on the next page