第一段是陈威廷和吴四爷饰演的绿袍老祖的对手戏,吴四爷不在,由副导演代读他的词。
陈威廷清了清嗓子,张嘴。
“丁景天,你以为你能逃出我嘅手掌心?”
全场安静了半秒。
坐在林辰前排的一个女配角噗地笑出了声,赶紧用手捂住嘴。
陈威廷尴尬的看了她一眼,继续念:“修仙之道,在乎一心,你嘅心唔够硬,就永远赢唔到我。”
林辰面无表情地听着。
港台腔念仙侠台词,还真别有一番滋味。
关键是陈威廷还念得特别认真,表情特别投入。
真应了那句话:越努力,越心酸,越惹人发笑。
这也是香江演员的通病,口音问题除了自己下死功夫克服,根本没别的捷径。
The content is not finished, continue reading on the next page