台尔曼直视着库恩·贝拉：

        “库恩同志，你指望工人战斗队能够抵挡来自四面八方的干涉军。是的，我们的工人兄弟很勇敢，但他们需要吃饭，需要来自农村的粮食！我们的军队需要兵员，而兵员的最大来源是农村的青年！

        如果我们推行的政策，让农民觉得我们和以前的贵族老爷、资本家没什么两样，甚至更糟——因为我们不仅拿走了他们的粮食，还可能威胁到他们刚刚分到手的、或者期望分到的土地——那么，请问，”

        台尔曼的声音陡然提高，：

        “他们凭什么要支持我们？凭什么要把儿子送来当兵？凭什么要把辛苦种出的粮食交给我们？他们只会冷眼旁观，甚至会在敌人打过来时，为那些许诺保护他们‘财产’的反动分子打开大门！”

        台尔曼回到座位，双手按在桌面上，做出了最终的论断：

        “同志们，我再说得直白一点：如果我们不能把占人口大多数的农民团结到我们的红旗之下，那么无论我们在前线打多少次战术上的胜仗，无论布达佩斯的工人们多么英勇，我们这个苏维埃政权，都像是建立在沙滩上的城堡！外面看起来或许坚固，但只要一次大的风浪，就可能彻底坍塌！”

        库恩·贝拉抬起头，脸色有些泛红，他无法接受台尔曼对其路线的全盘否定：

        “台尔曼同志！我理解你的担忧，但你的论断是否过于悲观了？

        无产阶级专政的核心是工人阶级！如果我们为了讨好农民而牺牲工人的利益，模糊了阶级界限，那还是社会主义吗？

  The content is not finished, continue reading on the next page