明天，我要你主动联系所有客户，建议他们增加杠杆。告诉他们——历史性机遇就在眼前，不抓住就是犯罪。”

        比利捏着厚厚的信封，手心出汗。五百美元！

        他可以用这笔钱给自己也加杠杆，买更多股票，赚更多钱……

        “我明白了，经理。”

        走出办公室时，弗兰克在走廊等他。老交易员看着比利手里的信封，又看看他发光的眼睛，叹了口气。

        “孩子，记住我的话：当擦鞋童都开始给你推荐股票时，就该跑了。”

        “擦鞋童？”比利笑了，“弗兰克，你太悲观了。这是新时代！”

        他冲下楼，打算去酒吧庆祝。路过报摊时，他瞥见那份报纸第三版的小文章标题：《经济学家警告：债务增长远超收入增长》。

        比利犹豫了一秒，然后大步走过。经济学家懂什么？他们只会计算过去的数字，而华尔街交易的是未来！光明的、永不落幕的未来！

        夜色降临，华尔街的灯火渐次亮起。交易员们从各个办公楼涌出，奔向酒吧、餐厅、俱乐部。他们的谈话中充满数字——股价、涨幅、利润。每个人都相信，自己不仅仅是历史的见证者，更是历史的创造者。

  The content is not finished, continue reading on the next page