李承霄微微颔首:“刘教授好。”
刘教授点了点头,忽然开口:“你不是外语系的吧?”
李承霄顿了顿,如实答道:“我是地质系的。”
刘教授眉头微不可察地蹙了一下,语气里带着几分疑虑:“地质系……”
李承霄明白他的顾虑,立刻补充:“大部分英文医学文献,我都能看懂。”
刘教授盯着他看了几秒,没再多问,只淡淡道:“走吧。”
北京饭店的房间远比想象中宽敞。李承霄进门时,屋里已经坐了六个人。
四位翻译,两位身着白大褂的中年人——想来是临时借调的医学专家,再加上刘教授、李承霄和唐宋,一共九人,正是此次谈判的先期筹备团队。
唐宋指了指桌上摞得高高的资料,对李承霄吩咐:“这是美方提供的全部技术文档,先翻译出来,重点盯紧参数和维护条款。”
他又转向那两位白大褂,语气客气了几分:“赵工,孙工,辛苦二位。翻译完成后,还得麻烦二位把把关,看看这台机器到底是不是中看不中用的‘草包’,咱们国内能不能维修保养。”
The content is not finished, continue reading on the next page