他并不失落,只是习惯性地开始心算。
以前翻一本医学专著,动辄几百块,那是实打实的“巨款”,够他潇洒好几个月。如今换成文学翻译,千字五六块,即便拼死译完一本十万字的长篇,到手也不过五六百。且周期长,僧多粥少。
可他半句抱怨也没有。
他心里清楚,唐宋已经尽了全力。那些医学书稿,本就不是他该得的机缘。能译上几本,挣下这笔钱,已是意外之喜。
如今,不过是回归了本该走的路。
他太需要钱了。
若是和张晶晶谈不拢,需要补偿,要钱;若是想和沐婉在一起,要买房,要钱;就算最后两头皆空,独自留在北京,衣食住行,依旧要钱。
钱,是他留在这座城市所有选择的底气。
所以,任何一个挣钱的机会,他都不会放过。
唐宋介绍的联系人叫施希。施希问:“署名怎么弄?用真名?”
李承霄想了想,说:“笔名。”
The content is not finished, continue reading on the next page