“别急。”毕克定盯着显示屏上越来越亮的光点，“等我们活着回到海面上再说这句话。”

        深潜器外面，一万零八百米的深海，从“渊流之核”的核心深处，射出了一道幽蓝色的光。光芒穿过冰冷沉重的海水，穿过千万年不曾被任何生物触碰过的寂静，落在了深潜器的钛合金外壳上。随后，一声震动从海床深处传来——不是爆炸，不是撞击，而是一种极低频率的、漫长的轰鸣，像有人在海底敲响了一口比整座城市还要大的钟。声音穿透了钛合金，穿透了海水，穿透了毕克定的骨骼和皮肤，直接在他的颅腔里共振。那不是一个声音，是一句话。古老得无法用任何已知语言识别，但毕克定的卷轴同步传译了出来，翻译成了他能理解的句子——

        “继承者。交出你的腕表。交出你的恐惧。交出你从未向任何人坦白过的、最真实的那一部分你。”

        克莱尔和驾驶员面面相觑——她们没有卷轴，听不到传译后的内容，只感受到了那股来自海底的低频震颤正从骨骼往五脏六腑蔓延。而毕克定坐在座椅上，手指搭在腕表冰冷的金属链节上，沉默了很久。腕表是卷轴的物理载体。恐惧是他在迪拜打高尔夫时不敢让油王看到的手抖。最真实的那一部分——是他被公司辞退那个雨夜，蹲在出租屋楼下浑身湿透、用打火机烧完最后一张辞职信时，在火焰里看到的东西。那是他最深的愿望。太深了，深到他自己都不愿意承认。

        他打开通讯频道，对海面上等着他的笑媚娟说了一句话。信号穿过一万零八百米的水层，在量子加密信道里震荡着上行。传到海面上时，已经有些失真了。但笑媚娟听清了他说的每一个字。

        他说：“媚娟，如果我上不来——帮我把我烧掉的那张纸重新写一遍。一个字都不要改。”

        笑媚娟站在甲板上，握着通讯终端，没有问“哪张纸”。她知道是哪张纸。巴黎那个晚上她跟他喝了一整夜的酒，他醉后说过，全部说过。

        现在他要下去兑现了。

        （本章完）

        【This chapter is finished reading】