她继续往后翻,翻到了那首《葬花吟》。
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜。
一行一行读下去,上官婉儿的呼吸越来越急促,这首诗她太熟悉了,熟悉到闭着眼睛都能背出来。
《红楼梦》第二十七回,林黛玉葬花,这首诗是黛玉的绝唱。
她本科论文就是写的这个,翻来覆去研究了不下二十遍。
可她明明记得最后一句是“花落人亡两不知”,这本诗词集上写的却是“花落人亡两相知”。
两不知和两相知,一字之差,意思完全相反。
上官婉儿的手开始发抖。
这不是笔误,这是故意的。
林黛玉写葬花吟写的是无人理解的孤苦,怎么可能用“两相知”这种有知己的说法,除非写这首诗的人根本不是在写林黛玉。
除非这个人在给另一个读过原著的人留暗号。
The content is not finished, continue reading on the next page