她自己把游戏里所有的英雄台词、技能描述、装备说明都翻译了一遍,还做了对照表,标注了每一处翻译的思路和依据。
陆然问她:“你为什么要做这个?”
她说:“因为我发现游戏里的英文翻译有些地方不太准确,虽然不影响玩,但影响体验。我觉得这么好的游戏,应该配上更好的翻译。”
陆然问她:“你学的是英语,为什么不去外企?”
她说:“外企有什么意思?每天写邮件开电话会议,无聊死了。做游戏多好玩,又有挑战又有成就感。”
陆然也给了她offer。
四十多个人面下来,陆然最后只淘汰了五个人。
到陆然这里,淘汰率确实下降了许多,基本都保留了下来,成为兔兔科技的预备军。
三十八个人。
加上公司现有的员工,兔兔科技的总人数将突破一百人。
The content is not finished, continue reading on the next page