徐子航英语水平有限,但是为了维持直播间气氛,嘿嘿一笑,对着镜头挤眉弄眼。
“听到没有?我给大家翻译一下,老哥说他看了三十年赛车没见过这么猛的!……这就叫牛逼,这就叫……降维打击!!”
徐子航反正随便胡诌,刚才那老外叽里咕噜一大堆,他就听清楚了一句“Thirty years”,果断加上自己的脑补,在他看来反正别人肯定是在夸的,翻译成牛逼就完事儿了。
而就在这时,镜头扫过楼下的P房。
Rosin似乎察觉到了楼上的目光,抬头看了一眼。
他注意到了徐子航身边的徐子豪,比出了一个白人很典型的“我从各方面都很满意,你懂的”的手势,脸上带着一丝意味深长的笑容。
那个动作被直播间清晰地捕捉到了。
【卧槽,那个秃顶老头是在向主播致敬吗?】
【那是Prema的老板Rosin!UP主真有牌面!】
徐子航抓住了这个细节,把镜头对准了自己,比了一个“嘘”的手势,然后骚包地对着直播间的观众们脑袋一甩,一脸“我懂的”的样子。
节目效果直接拉满,直播间的热度在这一刻冲上了新的高峰。
The content is not finished, continue reading on the next page