想来观音、文殊二位菩萨联手施为,遮掩天机,其他信息或可混淆,唯独这名讳本源,极难完全篡改抹去,这才露了马脚。
若是金蝉子揪住这一点穷追猛打,那就麻烦了。
但那副将闻言,脸上却无半分波澜,依旧是不急不缓地回道:
“嚷什么嚷?”
“你懂什么?”
“这是‘通假字’,懂不懂?这两个密文虽然写法不同,但是意思一样的,我兵部自有权威释读,并非错漏。你一个外人,不通密文精要,休要在此妄加揣测,混淆视听。”
金蝉子哪里会信这种敷衍至极的鬼话,当即面色一沉,厉声喝道:
“通假转译?一派胡言!”
“既是译意相同,为何字符结构全然不同?我不信!你把兵部密文的对照译书取来,我倒要亲眼看看,这两组字符,究竟是如何通假的!”
副将脸色一沉,眼中厉色一闪,冷笑道:
The content is not finished, continue reading on the next page