那男人又叽里咕噜的跟巴图说了一句,巴图又给杨大旺翻译道:“我达达说,为了感谢你们把我娘抬回来,我们部落请你们吃肉和羊奶酒。”
杨大旺一听这话,心里顿时一喜。
在阿尔特部落,待客的最高礼遇,就是请吃肉,喝羊奶酒。
当然,这也不仅仅是吃一顿饭的事。
而是,意味着,阿尔特人把他们当成了真正的朋友,是那种可以一起围着火堆喝酒,可以把后背交给对方的交情。
这样一来,要是他开口让阿尔特人帮忙带着他们一起出沙漠也就容易多了。
杨大旺顿时脸上的笑纹都深了几道,但嘴上还是客气地摆摆手:“哎呀,兄弟,这怎么好意思?我们也就是顺手帮个忙,哪能劳烦你们又杀羊又摆酒的?太破费了,太破费了!”
巴图又把话翻译给了他达达。
那男人听完,眉头一皱,脸上的笑收了几分,叽里咕噜说了一串,那语气甚至还带了几分不高兴。
巴图听完,又给杨大旺翻译道:“我达达说,你们帮了我阿娘,就是我们阿尔特部的恩人。恩人来了,不吃肉不喝酒,那就是看不起我们。你们要是再推辞,神灵会生气的。”
The content is not finished, continue reading on the next page