门左一兵卫:“ただいま壺城を守る兵力は約二万人,うち地元の正規兵力が四千余り,そしてもう一万余りが民兵組織でございます,これらの民兵の装備は正規の兵種には遠く及びません。(目前守卫壶城的兵力大约在两万人,其中本地建制的兵力为四千多,另外还有一万多人是民兵组织,这些民兵的装备配给远不及建制的兵种。)”
横江友正:“二万多人のはずだろう?あと六千足りないじゃないか,人はどこにいる?(不是两万多人吗?还少六千多呢,人呢?)”
门左一兵卫:“昼間,城西の方から四、五千人が壺城に入っていくのを誰かが見ております,どうやら龍寰朝廷が送り込んだ援軍のようです,今のところそいつらの情報はほとんど掴めておりません。(白天的时候,有人看到从城西方向有四五千人进入了壶城,看样子应该是龙寰朝廷派来的援军,目前关于这些人的信息,我们几乎一无所知。)”
横江友正:“援軍か?(援军?)”
门左一兵卫:“はい!(是!)”
可以看得出来,当横江友正在知晓了殷笑笑的这四千神机火营进驻壶城,他的表情立马就变了。
那是一种猜忌,也是一种思考。
但更多的,是一种部署与计策。
所以待他单方面的想了一会儿之后,他问了门左一兵卫一个目的性极其明确的问题。
与其说是问题,倒不如说是任务!
横江友正:“半时辰で,この件を調べ上げられるか?(半个时辰,能不能查清此事?)”
The content is not finished, continue reading on the next page