话语一旦出口,便不再属于说话者自己,而成了可以被裁剪、放大乃至篡改的素材。
就比如罗斯福昨天说的,如果有必要,他会向国会申请战时紧急权力。
而他这么做的目的,只要是在现场听完前因后果的民众就很容易理解。
咱们总统先生这么做,主要是为了能更好的解决问题嘛。
可今天《旧金山考察家报》头版头条却是:罗斯福宣称:自己将要向国会申请战时紧急权力!
表面来看,这确实是罗斯福亲口说的。
可你这上面也没有注释、没有解释、没有前因后果。
那民众听了后会怎么想?
他们只会觉得,你罗斯福一上台,不想着解决我们美利坚各种糟糕的问题,却只想着满足自己的私欲。
再比如罗斯福昨天表达的意思是,这个国家之所以会崩溃,是因为一些‘货币兑换商’造成的。
The content is not finished, continue reading on the next page