凤凰儿道：“你是想问该怎么称呼她？”

        阮棉棉点点头，身为一个现代人，她真是搞不懂以自己如今的身份该怎么称呼段云春的老婆。

        叫姐不合适，叫妈妈太扯，总不能今后但凡遇见一个仆妇就称呼人家某某家的，搞得舌头都打结了。

        凤凰儿噗哧笑道：“她之前说过娘家姓李，你可以称呼她为段李氏。”

        “段——李氏？”阮棉棉觉得这称呼更扯。

        古代的女人果然没有什么地位可言，一旦嫁了人便要冠上夫姓，不仅没了自己的姓氏，名字更是消失得无影无踪。

        她心塞地指着自己的鼻子道：“照你的意思，我如今在别人嘴里就是司徒阮氏？”

        之前她还觉得“阮氏”听起来别扭，可比起司徒阮氏，阮氏强了不知多少倍！

        凤凰儿点头道：“你如今自然是司徒阮氏，但真正会这么称呼你的人很少。”

        阮棉棉觉得这话说得也挺有道理。

        下人们都叫她三夫人，司徒家别房的人只会按辈分称呼她，就算是司徒家的长辈，顶多叫一声“阮氏”，肯定不会连“司徒”一起叫。

  The content is not finished, continue reading on the next page