我爱读小说网

字:
关灯 护眼
我爱读小说网 > 丝路密码 > 第五十三章入库车河 (1 / 4)

第五十三章入库车河 (1 / 4)

        夜里的十一点钟,塔里木河的河面上,宝九、马学成跟林洛浠听到金忠说什么“鸠摩罗什的儿子”,还是两个儿子,不约而同一脸疑惑,扭头瞅着金忠,等待着他的解释。

        “您开玩笑呢?!”宝九咧着嘴:“这鸠摩罗什是和尚,还是位高僧,怎么可能有儿子?还一下就两个?”

        金忠哈哈一笑:“没错,这鸠摩罗什确实有两个儿子,这还是历史上有过记载的。当年吕光将鸠摩罗什掳走,后来将其灌醉,送了一名女子给他,这是他第一次破戒,但是这次貌似没有留下子嗣。直到数年后,姚兴再次掳走了鸠摩罗什,觉得此人太厉害了,不留下后人的话过于可惜,于是便准备故技重施。可没想到,这次鸠摩罗什大师自己主动要求结婚,于是便娶了一位宫女,生下了两个儿子。”

        “厉害啊,当大师还能正大光明的娶妻生子!”宝九一脸的崇拜,随即扭头看向无根子大师:“大师,您是道家,娶妻应该不会破戒吧?”

        马学成瞥了宝九一眼,没说话。

        林洛浠在一边朝金忠做了几个手语,那意思是让教授继续往下说。

        宝九有意无意瞅了林洛浠几眼,发现浑身湿漉漉的她此时凹凸有致,尽显妖娆,倒是比晓兔多了一份成熟的媚感,不过忌惮于这位冰雪女神奇妙的按摩手法,他还是急忙将目光收了回来。

        “鸠摩罗什的两个儿子,史书中没什么记载。”金忠接着说道:“但是之前在鸠摩罗什寺中的鸠摩罗什手书中,我曾经见到几个和尚的名讳,当时并没有在意,因为鸠摩罗什手下有译僧数百人,在手书中留下几个和尚的名字可能并无深意。直到再看到这过所上的两个名字,我这才觉得……好戏要上演了。”

        “哎吆——”宝九一脸苦笑:“我的大教授啊,您就别卖关子了,赶紧说吧!这都快凌晨了,我还想睡觉哩!”

        金忠嘴角一咧,将木制的通关文书放在面前,指着上面模模糊糊的几个字眼说道:“这上面有两种语言,除了龟兹语之外,还有一种更晦涩难懂的焉耆语。焉耆语是古突厥的语言,但是也没有确凿的证据,这种语言,当今几乎无人熟悉。”

        “您熟悉?”马学成急忙搭了一句。

        可金忠的回答让他有些尴尬:“我也不熟悉。可是幸运的是,之前我在武威的鸠摩罗什寺中的手书上见到过的那几个和尚的名讳中,竟然也有两个焉耆语,因为鸠摩罗什本身就是一个语言学家,几乎精通当时亚洲与东欧的所有语言,所以我当时并没在意。但是看到这份官方所发的过所,就差不多猜到了。文书的段首是整支商队的头领,按照当时官方的规定,通关文书上的人名只能用当时各地政府通用的汉语,或者是当时西域通用的语言。我们挖掘出了上千件过所,没有一件不是如此的。唯独这件,竟然用焉耆语写了两个人名,而且还能一路顺顺利利来到了龟兹,这一点就很值得怀疑了。”

  The content is not finished, continue reading on the next page