自从李显去世,这里暂不许营业之后,顾飞飞便闲了下来。除了偶尔陪着金三娘逛街之外,自己能做且想做的事情便是编曲。
大约是那次寒食节小月的话鼓励了她,激发了她的“创作”热情,她打算尝试将一些现代的流行乐曲改编一下,变得更适合时下唐代人的欣赏习惯。
想法虽有,但实行起来却困难重重,首先她记忆中的现代乐曲没有现成的谱子,她只能凭着记忆摸索出曲调。有了乐谱还不行,现代乐曲和古典乐曲毕竟有区别,若真要完全按照现代乐谱演奏还真是“怪腔怪调”,需得在原有的基础改动一番。最后,曲子总是要配词的,现代歌曲的那些歌词,在善于辞藻修饰的古代人看来未免太“乏文采”。
理出这三大难处,顾飞飞打算先拿现代的中国风歌曲改编,毕竟国风歌和古典曲相通之处还算多。于是,每日沉迷其中,乐此不疲。
小月见顾飞飞这几日,时而托腮冥想,时而拨弦弄曲,时而踱步屋中,时而埋首书写。等顾飞飞顺利完成曲谱,又是高兴得手舞足蹈。见此情形,小月心里暗想自家娘子是否中邪了。
正考虑要不要和金三娘说一声,找人给她瞧瞧时,顾飞飞却拉着小月,说是要给她弹曲子。小月只好坐下来听,这一听却觉得顾飞飞的曲子,泠然动听,与平日这里的曲子大不相同,大为惊叹。
“娘子,你这曲子是怎么来的?这几天你难道就是弄这个?”小月听完之后,禁不住问道。
顾飞飞颇为得意地说道:“可不就弄这曲子嘛,这曲子是我老家那里的曲子,你们唐……这里的人自然是没听过啦,现在只要配上词就成了。”
小月又问道:“娘子你老家到底在哪里呢?地方还是在大唐吗?好像娘子那里和这边不一样的很。”
顾飞飞心想:二十一世纪可不是和这里不一样得很嘛。但鉴于告诉小月事实她肯定不相信的考虑,便说道:“我老家当然还在大唐啦,不过大唐地方这么大,你见所未见闻所未闻的事情多了。”
小月觉得顾飞飞说得有道理,也就没再多问,又看到她身前放着一张纸,上面写了一些她从未见过的东西,禁不住好奇问道:“娘子,你这写的是什么?不像是字。”
原来顾飞飞为了方便,在摸索曲谱的时候,用了最为方便的简谱,而不是古代曲谱,如今小月不认识也是情理之中,于是回答道:“这是简谱,我老家那里的曲谱。”
The content is not finished, continue reading on the next page