陈主任和Richard、David在回办公室的路上聊起了英国的郡（Shire）和中国的县（ty）的异同之处。

        蓝铃听到Richard介绍shire是传统用语，现在在英国所有的郡都叫ty了，而shire虽然不再作为行政区划的层级，但在一些地名中还是保留下来了。比如牛津郡，正式名称叫Oxfordshirety。

        然后大家又聊到澳洲、挪威等国家也有被译为“郡”的行政区划，但含义与古中国的“县”都不尽相同。有一些香港文字资料将澳洲的郡翻译为县等。

        大家边聊边走进办公室，听到了欢快的乡村音乐声音。

        Alex、Helen和Yosan在桌边围成圆圈跳舞，他们随着轻快的音乐节奏跑着圈，好像是一种拍手舞，相互左手拍右手，看起来很快乐。

        David见了忙把手上资料往桌上一放，也跑过去一起跳了起来。

        蓝铃听那音乐里面的演奏乐器有手风琴、小提琴和班卓琴等，曲子悠扬欢畅，让人听了觉得心情愉悦。

        Richard看到大家高兴的样子，就笑着向陈主任和蓝铃介绍，这是一种英格兰乡村在夏天举行的一种传统舞会，现场的绿色大草地中间会有一根大型的花柱，花柱上缠有彩色长条绸带，参舞者每人手上拉着一根绸带，围着花柱边跳边拍手，人多的时候可以将近100人，多数都是村庄里的年轻人和孩子们。

        蓝铃听了点点头，想起之前在走廊上有听到这样的音乐，原来Alex的课堂上是介绍这种传统舞会。

        陈主任看着外教们跳得投入，笑着说：“这种舞会我去英国时见过，当时我去的是诺丁汉郡的一个村庄，那是一个阳光明媚的上午，大家围着花柱一起跳舞，当时我也受到热情的邀请进入了舞圈，我还记得花柱是红白蓝相间的颜色，非常好看。”

        Richard听了很开心，说：“我很高兴地知道陈主任有跳过这种舞，那现在我可以邀请你们和大家一起再体验一次吗？”

        内容未完，下一页继续阅读