“中医只是传统医学,不是仙术的。扁鹊曾经说:‘病在骨髓,司命之所属,无奈何也,今在骨髓,臣是以无请也’。
翻译过来就是:你病入膏肓、连老天都救不了,我也没办法,这波我稳着打,先跑……”
商雅噗嗤一笑,秦淮的翻译总是怪怪的,但也增加了趣味性。
“可是,中医有很多都无法医治,而现代医学都能治,既然如此,还要中医干嘛呢?中医见效慢,还这么苦。”
商雅心有余悸的看了一眼电饭煲,那里飘出的药味越来越浓了。感觉舌尖都在发苦……
被商雅拆台,秦淮并未被打断思路,而是顺着商雅的问题,继续往下说:
“对啊,你知道神医华佗吧?
他首次发明了麻醉药,后来这药传到阿拉伯,再传入欧洲。
华佗医术之高明,早在东汉末年就懂得利用麻醉药麻醉病人的伤口进行手术。
他这么厉害,直接割割割就好了,为什么还要极力推广五禽戏以及养生之道呢?”
The content is not finished, continue reading on the next page