听到此处,威廉笑了,“哈哈,我还以为只有美国西部才有牛仔,原来中国古代就有了。”(因为英语里没有牛郎这个词,白馨蕊将牛郎意译成了cowboy。)
“不过,这个牛郎不是穿牛仔裤,骑马的男孩,而是带着一头牛整天耕种田地的英俊少年。”白馨蕊斜睨着威廉,示意他不要打断。
“有一天,老牛突然开口说话了,”白馨蕊说着话,忽然翻身,像个婴儿一样爬在车顶上。
威廉不明白她要做什么,一心只怕她胡乱折腾摔下去,不得不将身体完全转过来,盘腿而坐,看着她。
白馨蕊弓起后背,学着老牛的样子,故意将嗓音憋得粗粗的,说道:“明天,天宫中的七位仙女要下凡间洗澡,你可以躲在她们洗澡的河边,趁机把其中最美的那个仙女的衣服藏起来,让她答应做你的妻子。”
看着她搞怪耍宝的样子,威廉忍不住直想笑,打趣道:“你确定这是中国古代的故事吗?简直比美国电影还要大胆浪漫……”
白馨蕊发现威廉并没有因为她努力地表演而进入剧情,佯装薄怒,思忖片刻道:“好了,该你了,现在你是牛郎,我是织女,你要按老牛说的做……”
“我?”威廉指着自己,一脸诧异。
白馨蕊没理他,将外套脱下来,往身旁一扔,只穿一身丝质长裙,换了个妩媚妖娆的人鱼卧姿,背对着威廉,手还不断捋着长发,假装在河里洗澡。
威廉虽然觉得,陪小女孩玩这种这种低龄儿童的过家家游戏实在无聊,却也不想扫了小女孩的兴致。
他蹑手蹑脚地爬过去,一把拿走了车顶上的衣服。
白馨蕊听到威廉的动静,假装一惊,回过身来,以手掩口,又慌忙护住身体,仿佛她真的没穿衣服,掐细嗓音尖叫着:“你要做什么?还我衣服。”
The content is not finished, continue reading on the next page