魏东生以sapie
tia_3智慧手机向姬素素展示脑电磁信号汉字输入法码出的文字片段,问说:“你感觉怎样?”
姬素素不懂:“?”
魏东生:“这段文字给你的感觉?”
姬素素瞟了一眼:“这是《扁鹊见蔡桓公》的白话文翻译?”
魏东生:“翻译质量如何?”
姬素素仔细斟酌半晌,给出较低评价:“意思到了。但是用词很白,而且语法好奇怪,仿佛汉语初学者。”
魏东生启动春秋翻译,将汉语转换成美式英语:“再瞧瞧英语版《扁鹊见蔡桓公》。”
姬素素讶然盯向英语版《扁鹊见蔡桓公》:“咦,这是自动翻译?”
魏东生:“对。”
The content is not finished, continue reading on the next page